《飛天小女警》與《飛天小女警Z》誕生的幕後故事!滿篇都是鮮為人知的冷知識!

ZHANGKEYUE 2022/07/25 檢舉 我要評論

糖果,香料,還有一切美好的東西,這些是創造完美小女孩不可缺少的成分。可是尤塔尼恩教授不小心在他的配方裡多加了一些化學物質X。因此,飛天小女警就這麼誕生了!

發揮她們的特殊超能力,花花、泡泡跟毛毛獻出了她們的一生,打擊犯罪還要對付邪惡的壞蛋。

——飛天小女警(霸王美少女

《飛天小女警》動畫,最早在1998年11月18日在美國首播。(我不知道是誰告訴我,它有個別名叫《霸王美少女》,小編第一個反應是:什麼?霸王花美少女?)

動畫以3位具有神奇力量的小女孩為主角,講述了她們在都市中懲惡揚善的故事,一經播出後受到了兒童乃至成年全年齡層觀眾的歡迎。動畫也獲得了第29屆安妮獎「最佳TV動畫製作配樂」和「最佳TV動畫製作設計」兩項大獎。

正如開場白所述,3位小女警是由糖果、香料、一切美好的東西以及神秘化學物質X所製造出來的。那麼《飛天小女警》這部動畫本身,又是如何誕生的呢?

其實,創作一部《飛天小女警》動畫,和製造3位小女警的步驟如出一轍。歸納起來,步驟如下:

1、投入大量的紙張。

2、消耗大量的畫筆。

3、輸入大量的好點子。

4、最後再加入一點萬能的物質——錢。

如此這樣,《飛天小女警》的動畫就誕生了。

最後,這部動畫成功呈現在電視觀眾面前。

當然,這部動畫之所以能夠成功誕生,不得不提起它的原創作者。

1992年,一位叫 克雷格·麥克拉肯的小夥子,製作了一個叫作《 The Whoopass Girls》(打屁股的小女孩)的動畫短片。這個短片的內容,說的是一位科學家因為意外製造了三個超級小女孩。這也是《飛天小女警》最早的雛形。

但是,由於《The Whoopass Girls》(打屁股的小女孩)這個名字含有一些成年性暗示,所以後來正式做動畫企劃案的時候,又被更名為《The Powerpuff Girls》,就是我們熟悉的《飛天小女警》。

而「糖果、香料、一切美好的東西」這樣的設定這並不是作者麥克拉肯憑空想出來的,而是出自19世紀的一首兒歌《What Are Little Boys Made Of》,其原作者不詳。

小男孩和小女孩是什麼組成的呢?

童謠中關于小女孩的組成,其描述為「糖、香料和一切的美好」,而這也成為了這部動畫短片中三個小女孩的基本配方。這也是《飛天小女警》的重要設定之一。順便說一下,在《我的青春戀愛物語果然有問題。》的OVA中,也出現了這個梗。

回到正題,這部不到四分鐘的短片在製作上可以說是很粗糙了,但卻是日後《飛天小女警》的雛形,同時也奠定了系列的一系列基本設定——例如誕生於科學事故中的三位主角的名字、故事舞臺「小鎮村」、超級英雄作品的劇情……

值得一提的是,麥克拉肯原本想要製作四部,但最後只有第一部被製作出來。

而《飛天小女警》第一季的導演,是 格恩迪·塔塔科夫斯基

格恩迪·塔塔科夫斯基是一名俄羅斯人,7歲時和家人一起移民到美國,除了《飛天小女警》,他還導演過《精靈旅社》等作品。這位導演此前還執導拍攝過一部非常成功的動畫—— 《德克斯特的實驗室》,曾經多次獲得艾美獎提名。

我們很容易發現這兩部動畫風格上的某些相似之處。

除了原作者克雷格·麥克拉肯與導演格恩迪·塔塔科夫斯基之外,《飛天小女警》的幕後工作組中,還有一位非常特殊重要的人物,一位女性動畫師,她叫 勞倫·浮士德

她後來在孩之寶公司開發了《My Little Pony: Friendship is Magic》(彩虹小馬/我的小馬駒:友誼魔法)動畫系列,

而且還成為了上面說的《飛天小女警》的原創作者 克雷格·麥克拉肯妻子。(這是一個冷知識點,快去告訴你的朋友!)

小女警設定稿

勞倫·浮士德在《飛天小女警》的項目中,勞倫參與了許多——導演、編劇、故事監督、分鏡、人設等等不同的職位,她都有過嘗試。

勞倫對于女孩動畫有著自己的見解。 由於在多家動畫公司工作的豐富經驗,她對於當時的一些為女孩製作的動畫存在著很大的意見。當時為女孩製作的主流動畫,大多在角色設計上走的是輕鬆可愛的路線,劇情也是較為簡單,並沒有什麼深度,也沒有什麼大起大落。

而在部分為女孩製作的動畫中,主角要麼是「傻白甜」要麼是「公主」的設定,往往需要等待著「王子」這樣的角色前來拯救。即便是在 《美少女戰士》系列那樣不依賴「王子」來拯救的女主角,作品中也還是出現了來為主角解圍的男性角色。

而勞倫所要做的,就是要改變這一現狀。 她要做的,就是 即使是為女孩製作的動畫,主角也可以是一個勇敢、堅強的女孩,並且不需要所謂的「王子」來拯救,還會經歷各種奇妙的冒險,會經歷各種戰鬥、成長,以及經歷各種挫折,並且在故事方面也可以擁有一個深刻內涵的劇情。

在她的影響下,《飛天小女警》徹底成為了一部 「不需要男孩英雄的純女孩英雄」動畫片。

故事中的3位女主角,被塑造成勇往直前、勇敢靠自己的性格,什麼男性英雄通通不需要。而且故事中唯一的男主角尤教授,也只需要充當一下老父親的角色。

人物設定稿

但是整體來說,《飛天小女警》的畫風簡明、色彩豐富,人物塑造極具特色。故事中穿插了美國通俗文化, 還時不時地諷刺一下時政,是一部想像力和幽默感兼具的老少皆宜之作。

經典角色介紹

《飛天小女警》中,塑造了一批外形、性格都非常具有辨識度的正反派人物,我們不妨來回顧一下。

三位小女警

三位小女警,分別被設計為紅色、藍色、綠色,以鮮明的顏色作為人物反差。她們的性格也大不相同。

紅色的小女警叫 花花,橘色長髮、頭戴紅色蝴蝶,性格熱情,做事果斷,是飛天小女警中的領導者。

藍色的小女警叫 泡泡,金黃色雙馬尾辮,性格活潑可愛,性格上比較順從和情緒化,還可以與動物對話。

綠色的小女警叫 毛毛,黑色短髮,性格魯莽、易被激怒,有蠻力,但缺少深思熟慮。

人物造型設計上,都是由簡單的平面幾何圖形組成。臉蛋和眼睛以大圓形為基礎,然後配上不同的眼神和髮型,就組成了小女警的臉部。

小女警的手和腳,以長方形和半橢圓形為基礎,末端塗黑就變成了鞋子,看起來非常簡潔。設計靈感來自于裝入水後,而負重下垂的塑膠袋。

包括三位小女警的床鋪,也是被設計成了三種顏色。

尤教授

尤教授是一位科學家,是三位飛天小女警的創造發明者,同時也是飛天小女警們的父親,通常負責忙著照顧小女警及提供作戰方法。由於單身多年孤獨寂寞,一直想擁有自己的孩子,於是試圖利用自己的科技造人,在一次實驗意外中,讓化學物「X」倒入調製好的藥水配方中(其實是魔人啾啾害的),結果實驗台爆炸,從而令三個飛天小女警誕生,並視她們為親生女兒一般疼愛地對待。飛天小女警正是他無意添加神秘化學物質X的意外傑作。

博士設定稿

市長和貝倫小姐

市長,一個大鼻子小老頭,一旦發生事情就會打電話呼叫飛天小女警來幫忙。

貝倫小姐,她是市長的助手,也是個永遠看不見臉部的美女,身材很好。

市長設定稿

魔人啾啾

魔人啾啾,是個出場率極高的典型反派角色,原型是一隻猴子。他一直以統治世界為目標。

魔人啾啾最早也在尤教授身邊擔任助手,

在飛天小女的警誕生時,由於他的調皮導致飛天小女警意外誕生,也因接觸化學物X爆炸使得他的腦部產生突變,所以智力變得非常發達。頭上通常戴著高帽子用來掩蓋突變的腦部。

魔人設定稿

「他」

「他」(HIM),黑暗與邪惡的象徵,有著惡魔的外表和螃蟹般的大鉗手。

被稱作「他」(HIM)的原因,則是因為其真名太恐怖,沒人敢直呼其名,於是簡單稱作「他」。

人物性格上,不男不女、品味怪誕、集合陰險狡詐、邪魅於一身。血紅色皮膚,性格陰險冷酷,笑裡藏刀,有著孤僻怪異的人格魅力,陰沉的邪魅因素集於一身。其實,「他」對那些置人於死地的簡單把戲一點興趣也沒有,他更喜歡掌控小女警並以此測試她們的能力,各種邪門詭異的魔法聚集一身,是小女警對付過的最邪惡的壞人。

平常還非常注意保養,常以有氧運動保持完美的身材,最喜歡在洗澡的時候跟塑膠小鴨子吐露他不滿的心聲。

他設定稿

壞死幫派

一群擁有綠色皮膚的不良團體,由王牌、毒蛇、矮子、肥子、呆板五個流氓組成。平日專門搞一些破壞,或者欺負他人。

壞死幫派設定稿

阿米巴幫

外形上就是三隻阿米巴原蟲。整天試圖做壞事,想引起飛天小女警的注意,但卻沒有能力犯下任何真正的罪行。

阿米巴幫設定稿

除以上幾個常見角色外,動畫中還有一些其他反派人物,如 瑟杜莎、粗暴小子、毛茸怪獸等等,也給觀眾留下了很多回憶。此處就不一一介紹了。

因為《飛天小女警》的人氣,卡通頻道對這個IP的商業開發從未停止過。不過,在2005年《飛天小女警》曾經短暫完結(如今又開啟了新篇章),於是乎卡通頻道開始將目光投向另一個具有潛力的市場——亞洲地區。原版的《飛天小女警》在亞洲有著不錯的人氣,為了進一步開發亞洲市場,卡通頻道決定針對該地區製作一個全新的《飛天小女警》動畫。 而在亞洲地區,許多人氣動漫都是從日本出產而來,於是卡通頻道決定從日本市場切入,製作一部日本版的《飛天小女警》。

《飛天小女警》日版DVD封面卡通頻道找到的合作方是日本老牌動畫公司 東映動畫(東映アニメーション) 。卡通頻道向東映動畫傳達了一起製作一部亞洲版的《飛天小女警》的意願,同時也給了東映動畫足夠的創作自由。

東映動畫的《光之美少女》可以算是最長壽的女性超級英雄系列動畫了而此時的東映動畫正需要一部大作來作為其成立50周年的紀念作,於是雙方一拍即合,日本版的《飛天小女警》—— 《飛天小女警Z》(出ましたっ!パワパフガールズ Z) 就這麼誕生了。

CN與東映合作的結晶《飛天小女警Z》被重新包裝為魔法少女結合超級英雄的動畫,並且在製作上可以看出,變身的部分很像《美少女戰士》,而戰鬥部分又有點像 《光之美少女》……這並不奇怪,誰讓這是一部與東映動畫合作的作品呢?

值得一提的是,這個日美合作的動畫是由東映動畫的元老 石黑育擔任監督,其代表作是無數觀眾耳熟能詳的 《聰明的一休》

又一個冷知識,《飛天小女警Z》的中文版主題曲演唱者是來自臺灣的女歌手——「甜心教主」王心淩。

(抱歉時間太久找不到高清圖)

歌名是:希望的碎片(希望のカケラ ),時隔八九 年小編依然能完整的唱出來,連歌詞都記得清清楚楚,出現了每集OP都捨不得跳過形成的肉體記憶!

touch!give me one more touch力量全進入我身體 touch!指尖的魔力把一切都變成奇跡~~~

在這一版中,故事舞臺被改在了日本的東京,並且三位主角並不是姐妹,只是三個素不相識的同校女中學生。她們成為「飛天小女警」是因為一種名叫「化學物Z」的物質,而「尤教授」已經有了一個兒子。

研究神秘物質Chemical X的尤塔尼恩教授和助手、同時也是兒子的小賢,在研究中,竟然不慎被玩具機器狗奇奇將大福餅混進Chemical X中!產生激烈化學反應的Chemical X變化為新物質Chemical Z。

有一天,東京城近海突然出現巨大的冰山,世界各地也出現不尋常的氣候。小賢為了保護地球便把Chemical Z的光射進冰山,Chemical Z就將冰山炸裂,發出了幾道白色和黑色的光束(後經證實白光為封印「他」的Kennainum he,黑光為「他」的邪惡靈魂),照射了整個東京城。三名普通的初一學生,過著非常普通的生活,但由於冰山破裂後發出的白光(Kennainum he)照射後變身成為超能花花、旋轉泡泡和強力毛毛 。

這一版的飛天小女警中,東映動畫為每個人各配備了一把武器

儘管劇中也出現了一些致敬原作的一些元素,但整體風格上更偏向于少女漫畫的內容,因此在劇情中也出現了一些與戀愛有關的情節,戰鬥顯得更加無厘頭乾淨爽快的揍飛,打到一半體力不支,小女警和反派一起吃霜淇淋(剛看第一集前半段可能會無語,忍耐一下後面劇情很精彩!)。

推這部日版主要原因就是!!!:

沒有人會覺得日版裡泡泡不可愛不漂亮!她好可愛啊啊啊!

都給我去看!快看快看!

還有順毛的毛毛!我私藏的老婆啊!她好可愛啊!只有一集的限定造型

距離《飛天小女警》的推出已有20多年,很多當時的觀眾們已經長大成人。

《飛天小女警》原作也已經被畫上了一個較為完美的句號,注意這裡!原作者 克雷格·麥克拉肯從來都沒有任何想要重啟《飛天小女警》的打算,外加他當時身在迪士尼,因此沒有參與到重啟版的製作中。

也就是說2016年開播的重啟新版——第五季《飛天小女警》並沒有原作者的參與。小女警們因為幼稚園在打擊犯罪中被毀,一時修建不好所以去上高中了!!動畫在播出後,收穫了褒貶不一的媒體評價,而觀眾評價則是負面居多——IMDB評分3.6算是說明瞭問題。

在IMDB上,重啟版的《飛天小女警》的口碑並不是很好

(辨認新版和舊版最好的兩點,一是新版毛毛頭上永遠存在翹起的那根毛,二是新版較低的飽和度,看起來亮度調的過高)

重啟版的動畫,在總體製作水準上不升反降——動畫製作看上去更像是廉價的Flash動畫,三位主角的形象不如原作討喜,劇情上也充斥著各種堪稱「沙雕」的無厘頭情節。

當然新版帶給我們的話題還是很多的,比如,卡通頻道甚至還增加了第四位小女警,還是三人的「大姐姐」,等於直接否定原作的立意……這裡就不多介紹了

本就有原作的珠玉在前,外加這次的重啟似乎並不是抱著對原作致敬的態度製作的,所以作品獲得這樣的評價也就不奇怪了。

哦,對啦,大家可能將看到的這組小女警長大了的圖片也是來自新版官方...還挺辣...當然是美人辣還是辣眼睛,大家自行判斷吧

說來諷刺的是,就是這樣一部在海外風評素質都不高的作品,在中國的豆瓣上卻有著9.1的高分,可能真的是大家的審美童年不同吧。

結語

如今距離動畫在美國首播已經過去了20多年了,這期間許多當年喜愛這部動畫的孩子如今也早已長大成人,甚至成家立業了。而《飛天小女警》,動畫還是那個動畫,現在再看的時候,卻不再是以前的感覺了。

更不要說,那個似是而非的重啟版……不得不感歎,物是人非。

或許,童年還是那個童年,小女警卻不再是那個記憶中的那個樣子了。

一天又平安的過去了,感謝飛天小女警的努力!


用戶評論